ジッパーが途中で引っかかって、上がらなくなってしまった。 - Cái khóa kéo bị kẹt giữa chừng và không kéo lên được nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ジッパーが途中とちゅうで引ひっかかって、上あがらなくなってしまった。

Cái khóa kéo bị kẹt giữa chừng và không kéo lên được nữa.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

trên đường; trên lộ trình

引っかかる

ひっかかる

bị mắc vào; bị kẹt vào

tăng; đi lên; lên; leo lên; được nâng lên

trở thành; đạt được

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

途

Đồ tuyến đường; con đường

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

引

Dẫn kéo; trích dẫn

上

Thượng trên