Dịch nghĩa:

Nút thứ hai trên áo sơ mi sắp rơi ra đấy.

Từ vựng:

シャツ
áo lót; áo ba lỗ
落ちる
おちる
rơi; sụp đổ
そう
có vẻ

Hán tự:

番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn