クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました。 - Kế hoạch đảo chính đã bị ngăn chặn vào phút chót.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

クーデター計画けいかくはぎりぎりのところで阻止そしされました。

Kế hoạch đảo chính đã bị ngăn chặn vào phút chót.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.

Từ vựng:

クーデター

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

tiếng nghiến; tiếng ken két

ngăn chặn; cản trở

Hán tự:

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

阻

Trở ngăn cản; tách ra; ngăn ngừa; cản trở; ngăn chặn

止

Chỉ dừng