「キツネもいいかなぁって思えてきた？」「嫌だったわけじゃないんだけどね」 - 'Bạn đã bắt đầu nghĩ là cáo cũng được à?' 'Không phải là tôi ghét chúng.'

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

「キツネもいいかなぁって思おもえてきた？」「嫌いやだったわけじゃないんだけどね」

"Bạn đã bắt đầu nghĩ là cáo cũng được à?" "Không phải là tôi ghét chúng."

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

có vẻ; dường như

không tồn tại

Hán tự:

思

Tư nghĩ

嫌

Hiềm không thích; ghét; căm ghét