オーナーたちは新しいレストランのおかげで見る見るうちに大金をかせいでいた。 - Các chủ sở hữu đã kiếm được rất nhiều tiền nhờ vào nhà hàng mới.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

オーナーたちは新あたらしいレストランのおかげで見みる見みるうちに大金たいきんをかせいでいた。

Các chủ sở hữu đã kiếm được rất nhiều tiền nhờ vào nhà hàng mới.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chủ sở hữu

あたらしい

mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật

レストラン

nhà hàng (đặc biệt kiểu Tây)

số tiền lớn; chi phí lớn

kiếm (thu nhập); kiếm tiền

Hán tự:

新

Tân mới

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

大

Đại lớn; to

金

Kim vàng