Dịch nghĩa:
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Những mô tả khiêu dâm quá đáng khiến tôi không thể chấp nhận được sách của người này.
Từ vựng:
Hán tự:
描
Miêu
phác thảo; sáng tác; viết; vẽ; sơn
写
Tả
sao chép; chụp ảnh
倒
Đảo
lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng
錯
Thác
lẫn lộn; hỗn loạn
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
過
Quá
làm quá; vượt quá; lỗi
人
Nhân
người
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
俺
Yêm
tôi
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1