Dịch nghĩa:

Ừm, tôi cảm thấy sẽ lạc đường bất kể đi con đường nào.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
迷う
まよう
lạc đường; bị lạc; đi lạc
そう
có vẻ
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
為る
する
làm

Hán tự:

道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
迷
Mê lạc lối; bối rối; ảo tưởng
気
Khí tinh thần; không khí