「アマゾンから変なメールが来たよ。どうしたらいい？」「何もせずにほっときなさい」 - 'Tôi nhận được một email lạ từ Amazon. Tôi nên làm gì bây giờ?' 'Cứ để nó đó…

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

「アマゾンから変へんなメールが来きたよ。どうしたらいい？」「何なにもせずにほっときなさい」

"Tôi nhận được một email lạ từ Amazon. Tôi nên làm gì bây giờ?" "Cứ để nó đó, không làm gì cả."

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.

Từ vựng:

Kỳ lạ; lạ thường

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

来

Lai đến; trở thành

何

Hà gì