わたしはパーティーには出席できませんが、それでも御招待ありがとう。 - Tôi không thể tham dự bữa tiệc nhưng vẫn cảm ơn lời mời của bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

わたしはパーティーには出席しゅっせきできませんが、それでも御ご招待しょうたいありがとう。

Tôi không thể tham dự bữa tiệc nhưng vẫn cảm ơn lời mời của bạn.

Ngữ pháp:

A。それでも B。(~sore demo)

Biểu thị 'dù vậy', 'tuy nhiên', 'vẫn', hoặc 'nhưng'; dùng để đối lập hai câu.

Từ vựng:

パーティー

しゅっせき

có mặt; tham dự; xuất hiện

có thể làm; có thể; được phép (làm)

しょうたい

Hán tự:

出

Xuất ra ngoài

席

Tịch chỗ ngồi; dịp

御

Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản

招

Chiêu mời; triệu tập

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào