～ないで (〜naide)
Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
やる前から出来ないなんて言わないで。やってもいないのに、どうして出来ないなんて言えるの？
Đừng bảo là không làm được khi chưa thử. Chưa làm sao biết không làm được?
Ngữ pháp:
～ても/でも (〜te mo/demo)
Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
前
Tiền
phía trước; trước
出
Xuất
ra ngoài
来
Lai
đến; trở thành
言
Ngôn
nói; từ