もっとも美しい花がもっとも香りがよいとは限らない。 - Bông hoa đẹp nhất không nhất thiết là thơm nhất.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もっとも美うつくしい花はながもっとも香かおりがよいとは限かぎらない。

Bông hoa đẹp nhất không nhất thiết là thơm nhất.

Ngữ pháp:

A。もっとも B。(Motto mo ~)

Biểu thị ý kiến hoặc sự kiện đối lập; 'mặc dù', 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

うつくしい

đẹp; xinh đẹp

hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa

hương thơm; mùi hương; mùi; mùi thơm

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

hạn chế; giới hạn

Hán tự:

美

Mỹ vẻ đẹp; đẹp

花

Hoa hoa

香

Hương hương; mùi; nước hoa

限

Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng