もし電話がなったら出てくれますか。 - Nếu có điện thoại, bạn có thể nghe máy giúp tôi không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もし電話でんわがなったら出でてくれますか。

Nếu có điện thoại, bạn có thể nghe máy giúp tôi không?

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

cuộc gọi điện thoại

được gọi là

rời đi; ra ngoài

Hán tự:

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

出

Xuất ra ngoài