Dịch nghĩa:

Nếu không có kỳ thi, cuộc sống học đường của chúng ta sẽ thật thú vị.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
無い
ない
không tồn tại
僕たち
ぼくたち
chúng tôi
学校
がっこう
trường học
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
楽しい
たのしい
vui vẻ
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái