Dịch nghĩa:
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
Nếu tôi muốn làm bạn sợ, tôi đã kể cho bạn nghe về giấc mơ tôi thấy vài tuần trước.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
思
Tư
nghĩ
数
Số
số; sức mạnh
週
Chu
tuần
間
Gian
khoảng cách; không gian
前
Tiền
phía trước; trước
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
夢
Mộng
giấc mơ; ảo ảnh
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện