Dịch nghĩa:

Nếu anh ấy vô tội, thì người vợ của anh ấy là thủ phạm.

Ngữ pháp:

N という N (~to iu~)

Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.
JLPT N3

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
彼
かれ
anh ấy
潔白
けっぱく
trong sạch
罪
つみ
tội phạm; tội lỗi; hành vi sai trái; thiếu suy nghĩ
犯す
おかす
phạm (ví dụ: tội); thực hiện; mắc (ví dụ: sai lầm)
妻
つま
Vợ
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
潔
Khiết trong sạch; tinh khiết; sạch sẽ; chính trực; dũng cảm
白
Bạch trắng
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
犯
Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm
妻
Thê vợ; người phối ngẫu