Dịch nghĩa:

Nếu hôm nay là Chủ nhật, chúng tôi sẽ đi câu cá.

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
日曜日
にちようび
Chủ nhật
私たち
わたしたち
chúng tôi
釣り
つり
câu cá; câu
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
曜
Diệu ngày trong tuần
私
Tư tư nhân; tôi
釣
Điếu câu cá; cá; bắt; thu hút; dụ dỗ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng