Dịch nghĩa:

Nếu anh đánh mất tình yêu của em, anh sẽ đánh mất tất cả.

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
其方
そちら
hướng đó
愛
あい
tình yêu; tình cảm; quan tâm
失う
うしなう
mất
私
わたくし
tôi
自分
じぶん
bản thân
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
全て
すべて
mọi thứ; tất cả

Hán tự:

愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
失
Thất mất; lỗi
私
Tư tư nhân; tôi
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành