Dịch nghĩa:

Thời tiết đẹp quá. Hôm nay là ngày lý tưởng để giặt giũ nhỉ.

Hán tự:

Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
Khí tinh thần; không khí
Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Tuyệt ngừng; cắt đứt
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
Tẩy rửa; điều tra
Trạc giặt giũ; rửa; đổ lên; rửa sạch
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản