みんな無言になって時計を見だした。 - Mọi người đều im lặng và bắt đầu nhìn đồng hồ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

みんな無言むごんになって時計とけいを見みだした。

Mọi người đều im lặng và bắt đầu nhìn đồng hồ.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

im lặng; không nói

trở thành; đạt được

đồng hồ; đồng hồ đeo tay

nhìn; xem; quan sát

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

無

Vô không có gì; không

言

Ngôn nói; từ

時

Thời thời gian; giờ

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy