みんなには僕のことほっといてほしかったんだ。 - Tôi chỉ muốn mọi người để mình yên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

みんなには僕ぼくのことほっといてほしかったんだ。

Tôi chỉ muốn mọi người để mình yên.

Ngữ pháp:

～とく (〜toku)

Diễn tả làm điều gì đó trước hoặc để tiện lợi cho tương lai (dạng thông thường của ～ておく).

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam