Dịch nghĩa:

Hầu như tất cả công nhân đều phản đối làm ca đêm.

Từ vựng:

殆ど
ほとんど
gần như; hầu hết; chủ yếu
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
労働者
ろうどうしゃ
công nhân
夜勤
やきん
trực đêm; ca đêm
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
為る
する
làm

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
働
Động làm việc
者
Giả người
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
夜
Dạ đêm
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh