Dịch nghĩa:
ほとんどの場合、近代化は西欧化と同一のものとみなされる。
Hầu hết các trường hợp, hiện đại hóa được coi như là phương Tây hóa.
Từ vựng:
Hán tự:
場
Trường
địa điểm
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
近
Cận
gần; sớm; giống như; tương đương
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
化
Hóa
thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
西
Tây
phía tây
欧
Âu
Châu Âu
同
Đồng
giống nhau; đồng ý; bằng
一
Nhất
một