Dịch nghĩa:

Nếu chần chừ một lần, bạn sẽ thất bại.

Từ vựng:

一度
いちど
một lần; một thời gian; vào một dịp
躊躇
ちゅうちょ
do dự
為る
する
làm
君
きみ
bạn; bạn bè

Hán tự:

躊
Trù do dự
躇
Trừ do dự
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam