Dịch nghĩa:

Tại sao con người lại lặp đi lặp lại việc xung đột nhỉ?

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

人
ひと
người; ai đó
争い
あらそい
tranh cãi; xung đột
繰り返す
くりかえす
lặp lại; làm lại
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

人
Nhân người
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
繰
Sào quấn; cuộn; quay; lật trang; tra cứu; tham khảo
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ