なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。 - Quả thật cậu bé đó nghịch ngợm nhưng lòng dạ hiền lành.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なるほどその少年しょうねんは腕白わんぱくだが、心こころはやさしい。

Quả thật cậu bé đó nghịch ngợm nhưng lòng dạ hiền lành.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

tôi hiểu; đúng vậy

đó; cái đó

しょうねん

nghịch ngợm; tinh nghịch; không vâng lời

tâm trí; trái tim; tinh thần

Hán tự:

少

Thiếu ít

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

腕

Oản cánh tay; khả năng; tài năng

白

Bạch trắng

心

Tâm trái tim; tâm trí