Dịch nghĩa:

Dù có cố gắng đến mấy, kết quả cũng sẽ như nhau.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.
JLPT N4

Từ vựng:

どんな
loại gì; kiểu gì
骨
ほね
xương
折る
おる
bẻ; gãy; bẻ gãy; ngắt; hái (ví dụ: hoa)
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
結果
けっか
kết quả
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

Hán tự:

骨
Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung
折
Chiết gấp; bẻ
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng