どんなことをしても彼は決して怒らない。 - Dù làm gì đi chăng nữa, anh ấy cũng không bao giờ tức giận.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どんなことをしても彼かれは決けっして怒おこらない。

Dù làm gì đi chăng nữa, anh ấy cũng không bao giờ tức giận.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không bao giờ; không hề

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

怒

Nộ tức giận; bị xúc phạm