どんなことが起ころうとも落ち着いていなさい。 - Dù có chuyện gì xảy ra, hãy giữ bình tĩnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どんなことが起おころうとも落おち着ついていなさい。

Dù có chuyện gì xảy ra, hãy giữ bình tĩnh.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

trợ từ chỉ mệnh lệnh

xảy ra; diễn ra

bình tĩnh lại; trấn tĩnh; thư giãn

Hán tự:

起

Khởi thức dậy

落

Lạc rơi; rớt; làng; thôn

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo