Dịch nghĩa:
どなたかにお手伝いいただければ、助かります。
Nếu có ai đó giúp đỡ, tôi sẽ rất biết ơn.
Hán tự:
手
Thủ
tay
伝
Vân
truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
助
Trợ
giúp đỡ