どこの出身であっても問題ではない。 - Dù bạn đến từ đâu cũng không thành vấn đề.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どこの出身しゅっしんであっても問題もんだいではない。

Dù bạn đến từ đâu cũng không thành vấn đề.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

しゅっしん

nguồn gốc (ví dụ: thành phố, quốc gia, gia đình, trường học)

tồn tại; có mặt; sống

câu hỏi; vấn đề

không tồn tại

Hán tự:

出

Xuất ra ngoài

身

Thân cơ thể; người

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài