どこかで彼女を見た記憶があるんだよ。 - Tôi nhớ là đã thấy cô ấy ở đâu đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どこかで彼女かのじょを見みた記憶きおくがあるんだよ。

Tôi nhớ là đã thấy cô ấy ở đâu đó.

Từ vựng:

nhìn; xem; quan sát

trí nhớ; ký ức

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

記

Kí ghi chép; tường thuật

憶

Ức hồi tưởng; nghĩ; nhớ