どうであろうと、君はそれをしなくてはいけない。 - Dù thế nào đi nữa, bạn cũng phải làm điều đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どうであろうと、君きみはそれをしなくてはいけない。

Dù thế nào đi nữa, bạn cũng phải làm điều đó.

Ngữ pháp:

～なくてはいけない (〜nakute wa ikenai)

Biểu thị sự cần thiết hoặc nghĩa vụ; 'phải', 'cần phải'

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

tồn tại; có mặt; sống

bạn; bạn bè

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam