どうせたいしたことない割引だろう。 - Dù sao thì cũng chỉ là một mức giảm giá không đáng kể thôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どうせたいしたことない割引わりびきだろう。

Dù sao thì cũng chỉ là một mức giảm giá không đáng kể thôi.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

dù sao; dù thế nào

đáng kể; quan trọng; lớn lao

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

giảm giá; chiết khấu

Hán tự:

割

Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách

引

Dẫn kéo; trích dẫn