どうして彼の助言に耳を貸そうとしなかったんですか。 - Tại sao bạn không chịu lắng nghe lời khuyên của anh ấy?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どうして彼かれの助言じょげんに耳みみを貸かそうとしなかったんですか。

Tại sao bạn không chịu lắng nghe lời khuyên của anh ấy?

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

lời khuyên; gợi ý

cho mượn; cho vay

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

助

Trợ giúp đỡ

言

Ngôn nói; từ

耳

Nhĩ tai

貸

Thải cho vay