Dịch nghĩa:

Trời đẹp quá, ở trong nhà thật là phí.

Từ vựng:

迚も
とても
rất; cực kỳ
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
天気
てんき
thời tiết
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
中
なか
bên trong
勿体
もったい
tỏ vẻ quan trọng
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
気
Khí tinh thần; không khí
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm