ときどき君の知性を疑ってしまうよ。 - Đôi khi tôi nghi ngờ trí tuệ của bạn đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ときどき君きみの知性ちせいを疑うたがってしまうよ。

Đôi khi tôi nghi ngờ trí tuệ của bạn đấy.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

thỉnh thoảng; đôi khi; lúc này lúc khác; từ thời gian này đến thời gian khác

nghi ngờ; không tin tưởng

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

知

Tri biết; trí tuệ

性

Tính giới tính; bản chất

疑

Nghi nghi ngờ