でもほんとに、エピソード21には涙が出るほど笑ったよ。 - Nhưng thật sự, tôi đã cười đến phát khóc ở tập 21.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

でもほんとに、エピソード21には涙なみだが出でるほど笑わらったよ。

Nhưng thật sự, tôi đã cười đến phát khóc ở tập 21.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.

Từ vựng:

sự thật; thực tế

エピソード

tập phim; giai thoại; cảnh ngắn

nước mắt; dịch tiết lệ

rời đi; ra ngoài

Hán tự:

涙

Lệ nước mắt; sự đồng cảm

出

Xuất ra ngoài

笑

Tiếu cười