Dịch nghĩa:

Nếu có thể, tôi muốn chia tay với cô ấy.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
彼女
かのじょ
cô ấy
別れる
わかれる
chia tay (thường là người); chia tay với; xa cách
解雇
かいこ
sa thải; cho nghỉ việc
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
雇
Cố thuê; mướn