Dịch nghĩa:

Một hiểu lầm vụn vặt đã chấm dứt tình bạn lâu năm của họ.

Từ vựng:

詰まる
つまる
được nhồi đầy; được lấp đầy; đầy (ví dụ: lịch trình)
誤解
ごかい
hiểu lầm
彼
かれ
anh ấy
長い
ながい
dài (khoảng cách, chiều dài)
友情
ゆうじょう
tình bạn; tình đồng chí
断ち切る
たちきる
cắt đứt

Hán tự:

誤
Ngộ sai lầm; phạm lỗi; làm sai; lừa dối
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
友
Hữu bạn bè
情
Tình tình cảm
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
切
Thiết cắt; sắc bén