Dịch nghĩa:

Cuối cùng thì thời điểm đếm ngược để hoàn thành toàn bộ cũng bắt đầu.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

遂に
ついに
cuối cùng
全文
ぜんぶん
toàn bộ đoạn văn; toàn bộ văn bản; toàn bộ câu
制覇
せいは
chinh phục; thống trị; ưu thế; làm chủ
カウントダウン
đếm ngược
始まる
はじまる
bắt đầu; khởi đầu
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
制
Chế hệ thống; luật
覇
Bá bá quyền; tối cao; lãnh đạo; nhà vô địch
始
Thí bắt đầu