Dịch nghĩa:

Tôi đang chuẩn bị đi đến cửa hàng hoa đối diện.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.
JLPT N3

Từ vựng:

向い
むかい
đối diện; phía đối diện; bên kia đường
花屋
はなや
người bán hoa; cửa hàng hoa
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
花
Hoa hoa
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng