ちょうど出かけようとしていた時に、彼女が戻って来た。 - Đúng lúc tôi chuẩn bị ra ngoài, cô ấy quay trở lại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ちょうど出でかけようとしていた時ときに、彼女かのじょが戻もどって来きた。

Đúng lúc tôi chuẩn bị ra ngoài, cô ấy quay trở lại.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

thời gian; giờ; khoảnh khắc

Hán tự:

出

Xuất ra ngoài

時

Thời thời gian; giờ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

戻

Lệ trở lại; khôi phục

来

Lai đến; trở thành