Dịch nghĩa:

Nhưng thực tế, tất cả những người phát minh vĩ đại đều được coi là những người mơ mộng.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
大発見
だいはっけん
đột phá; phát hiện lớn
夢想家
むそうか
người mơ mộng
見なす
みなす
xem như; coi như; cho là

Hán tự:

実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
大
Đại lớn; to
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
夢
Mộng giấc mơ; ảo ảnh
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ