Dịch nghĩa:

Dù bạn đi đâu, nếu không kiên nhẫn thì không thể thành công.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
辛抱
しんぼう
kiên nhẫn; chịu đựng
為る
する
làm
成功
せいこう
thành công; đạt được
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
辛
Tân cay; đắng
抱
Bão ôm; ôm; giữ trong tay
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm