たとえお金持ちだとしても、彼には金をやらない。 - Dù anh ấy giàu có đi chăng nữa, tôi không cho anh ấy tiền.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たとえお金持かねもちだとしても、彼かれには金きんをやらない。

Dù anh ấy giàu có đi chăng nữa, tôi không cho anh ấy tiền.

Ngữ pháp:

～として (〜to shite)

Biểu thị vai trò, khả năng, hoặc danh tính; 'như là', 'với tư cách là'.

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

người giàu; người giàu có

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

金

Kim vàng

持

Trì cầm; giữ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó