Dịch nghĩa:

Tuy nhiên, nếu ăn hàng ngày thì chắc chắn sẽ chán, cần phải tăng thêm sự đa dạng trong các món ăn.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

只
ただ
bình thường; thông thường
毎日
まいにち
mỗi ngày; hàng ngày
流石
さすが
như mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)
飽きる
あきる
chán; mất hứng
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
料理
りょうり
nấu ăn; ẩm thực; món ăn
バリエーション
biến đổi
増やす
ふやす
tăng thêm; bổ sung; gia tăng

Hán tự:

毎
Mỗi mỗi
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
飽
Bão no nê; chán; buồn chán; thỏa mãn
料
Liệu phí; nguyên liệu
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến