ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。 - Tuy nhiên, khi nhấn vào có thể do sự thay đổi áp suất khí quyển mà tai hơi bị đa…

Dịch nghĩa:

ただし押おし込こむ瞬間しゅんかん気圧きあつの変化へんかのせいでしょうか、耳みみがツンとするのが難点なんてんです。

Tuy nhiên, khi nhấn vào có thể do sự thay đổi áp suất khí quyển mà tai hơi bị đau, đó là nhược điểm.

Ngữ pháp:

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.

JLPT N4

Từ vựng:

但し

ただし

nhưng; tuy nhiên; miễn là

khoảnh khắc; giây lát; giây

thay đổi; biến đổi; biến dạng; đột biến; chuyển tiếp; biến hóa; biến hình; biến thái

khuyết điểm; nhược điểm

Hán tự:

押

Áp đẩy; dừng; kiểm tra; chế ngự; gắn; chiếm; trọng lượng; nhét; ấn; niêm phong; làm bất chấp

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)

瞬

Thuấn nháy mắt

間

Gian khoảng cách; không gian

気

Khí tinh thần; không khí

圧

Áp áp lực; đẩy; áp đảo; áp bức; thống trị

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

化

Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa

耳

Nhĩ tai

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết

点

Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân