そんな場所で彼女に会おうとは思ってもいなかった。 - Tôi không nghĩ mình sẽ gặp cô ấy ở một nơi như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんな場所ばしょで彼女かのじょに会あおうとは思おもってもいなかった。

Tôi không nghĩ mình sẽ gặp cô ấy ở một nơi như thế.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

nơi; vị trí; điểm; khu vực

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

場

Trường địa điểm

所

Sở nơi; mức độ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

思

Tư nghĩ