そんな事を言うなんて気が変になったに違いない。 - Nói ra điều đó chắc chắn là bạn đã điên rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんな事ことを言いうなんて気きが変へんになったに違ちがいない。

Nói ra điều đó chắc chắn là bạn đã điên rồi.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

Từ vựng:

như vậy; loại đó

sự việc; điều

tinh thần; tâm trí; trái tim

Kỳ lạ; lạ thường

trở thành; đạt được

sự khác biệt; sự phân biệt

không tồn tại

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

言

Ngôn nói; từ

気

Khí tinh thần; không khí

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

違

Vi khác biệt; khác