そんなことするんなら、友達の縁を切るよ。 - Nếu làm như vậy, tôi sẽ cắt đứt tình bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなことするんなら、友達ともだちの縁えんを切きるよ。

Nếu làm như vậy, tôi sẽ cắt đứt tình bạn.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

bạn bè; bạn thân

cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)

Hán tự:

友

Hữu bạn bè

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

縁

Duyên duyên; quan hệ; bờ

切

Thiết cắt; sắc bén